Большой русско-итальянский словарь - повыситься

1) alzarsi, elevarsi

2) (усилиться, увеличиться) accrescersi, aumentare vi (e), crescere vi (e)

3) (улучшиться) migliorare vi (e); elevarsi

4) (о должности) essere promosso

5) (о ценах) aumentare vi (e); rialzarsi; crescere vi (e)

цены повысились — i prezzi sono aumentati